|
| Nr. | GEDICHT | DICHTER | PUBLICATIE | UITGEVER | PLAATS, JAAR | BLZ. | NOTITIES |
|
| 1 | Ballade van de telefoonpaal die (enz. W.S.) | Robert Anker | In het vertrek | Em.Querido | Amsterdam 1996 | 63 | ik zal de zwaluwen volgend jaar wel niet mee zien |
| 2 | Boodschapper mompelend tegen de boomtoppen | H.H. ter Balkt | Laaglandse hymnen | De Bezige Bij | Amsterdam 2003 | ? | zingende augustushemel die zwaluwen heft zonder tal |
| 3 | Duif, ondeelbaar ogenblik | J. Bernlef (pseudo. van Hendrik Jan Marsman) | Achter de rug | Em.Querido | Amsterdam 1997 | 262 | met wentelende messen |
| 4 | Duif, ondeelbaar ogenblik | J. Bernlef (pseudo. van Hendrik Jan Marsman) | Grensgeval | Em.Querido | Amsterdam 1972 | 27 | met wentelende messen |
| 5 | Een muur in Domrémy, een huismuur vol gaten | J. Bernlef (pseudo. van Hendrik Jan Marsman) | Achter de rug | Em.Querido | Amsterdam 1997 | 565 | schieten / tsjirpend hun bodemloze vlag ontvouwen |
| 6 | Een muur in Domrémy, een huismuur vol gaten | J. Bernlef (pseudo. van Hendrik Jan Marsman) | Wolftoon | Em.Querido | Amsterdam 1986 | 11 | schieten / tsjirpend hun bodemloze vlag ontvouwen |
| 7 | Schering en inslag 3 | J. Bernlef (pseudo. van Hendrik Jan Marsman) | Achter de rug | Em.Querido | Amsterdam 1997 | 565 | schieten / tsjirpend hun bodemloze vlag ontvouwen |
| 8 | Schering en inslag 3 | J. Bernlef (pseudo. van Hendrik Jan Marsman) | Wolftoon | Em.Querido | Amsterdam 1986 | 11 | schieten / tsjirpend hun bodemloze vlag ontvouwen |
| 9 | Tijd en liefde | Andreas Burnier (pseudo. van C.I. Dessaur) | Na de laatste keer | Augustus | Amsterdam 2004 | 61 | op je gesloten ogen speelde mijn tong de zwaluwenmelodie |
| 10 | Ik lig hier het bevlogene van zwaluwen te bestuderen | Herman de Coninck | De 100 beste gedichten van 1997 gekozen door Tom van Deel | De Arbeiderspers | Amsterdam 1998 | 28 | hebben geen wij, alleen gewirwar, proberen uit hun staart weg te vliegen |
| 11 | Ligstoel 2 | Herman de Coninck | De 100 beste gedichten van 1997 gekozen door Tom van Deel | De Arbeiderspers | Amsterdam 1998 | 28 | hebben geen wij, alleen gewirwar, proberen uit hun staart weg te vliegen |
| 12 | Ik lig hier het bevlogene van zwaluwen te | Herman de Coninck | De gedichten 1 | G.A.van Oorschot | Amsterdam 1998 | 444 | het bevlogene, knip-knip door heelal |
| 13 | Ik lig hier het bevlogene van zwaluwen te | Herman de Coninck | Vingerafdrukken | De Arbeiderspers | Amsterdam 1997 | ? | het bevlogene, knip-knip door heelal |
| 14 | Ligstoel 2 | Herman de Coninck | De gedichten 1 | G.A.van Oorschot | Amsterdam 1998 | 444 | het bevlogene, knip-knip door heelal |
| 15 | Ligstoel 2 | Herman de Coninck | Vingerafdrukken | De Arbeiderspers | Amsterdam 1997 | ? | het bevlogene, knip-knip door heelal |
|
| Nr. | GEDICHT | DICHTER | PUBLICATIE | UITGEVER | PLAATS, JAAR | BLZ. | NOTITIES |
|
| 16 | Waar zijn de zwaluwen | Herman de Coninck | De gedichten 1 | De Arbeiderspers | Amsterdam / Antwerpen 1998-2 | 245 | naaistertjes v/h négligé v/d maan |
| 17 | Schietspoelen | Max Croiset | Uiteindelijk | De Beuk | Amsterdam 1993 | 172 | zwarte zwaluwen in avondschemer |
| 18 | Zuidwaarts trekkende zwaluwen | Max Croiset | Uiteindelijk | De Beuk | Amsterdam 1993 | 168 | herfstbloesems |
| 19 | Staren naar een lege plek | Hans Faverey | Chrysanten, roeiers | De Bezige Bij | Amsterdam 1977, 1987-3 | 87 | eerste zwaluw van dit voorjaar moest alle betekenissen zien kwijt te raken |
| 20 | Staren naar een lege plek | Hans Faverey | Verzamelde gedichten | De Bezige Bij | Amsterdam 1993 | 313 | eerste zwaluw van dit voorjaar moest alle betekenissen zien kwijt te raken |
| 21 | Wie mij roept kent mij niet | Hans Faverey | Gedichten 2 | De Bezige Bij | Amsterdam 1972 | 54 | als ooit ezel indut, doet zwaluw het maar hoor |
| 22 | Herfsttij. Het groen der bladeren is vergaan; | Ida Gerhardt | De adelaarsvarens | Athenaeum - Polak & Van Gennep | Amsterdam 1988 | 68 | uittocht der zwaluwen vangt aan |
| 23 | Herfsttij. Het groen der bladeren is vergaan; | Ida Gerhardt | Verzamelde gedichten | Athenaeum - Polak & Van Gennep | Amsterdam 2001 | 714 | uittocht der zwaluwen vangt aan |
| 24 | April | Truus Gerhardt | De sluier weggevallen (M. v/d Berg / D. Idzinga) | De Nieuwe Haagsche | Den Haag 2010 | 209 | flitsend lijf, rukt van verrukking in blauwe arabesken |
| 25 | April | Truus Gerhardt | Laagland | P.N. van Kampen | Amsterdam 1937 | 18 | flitsend lijf, rukt van verrukking in blauwe arabesken |
| 26 | De dorpelen en de gesloten vensters | Eva Gerlach (pseudo. van M. Dijkstra) | In een bocht van de zee | De Arbeiderspers | Amsterdam 1990 | 25 | ogen van vroegere geliefde: eens schoot er een zwerm zwaluwen uit omhoog |
| 27 | De zwaluw en de dood | Jan Greshoff | Sparsa | Trajectum ad Mosum | Maastricht 1925 | ? | zal ik in de laatste zwaluw vluchten naar onvindbaar nest |
| 28 | De zwaluw en de dood | Jan Greshoff | Verzameld Werk. Gedichten | P.N.van Kampen / Em.Querido | Amsterdam 1948 | 371 | zal ik in de laatste zwaluw vluchten naar onvindbaar nest |
| 29 | De zwaluw en de dood | Jan Greshoff | Verzamelde gedichten | Nijgh & van Ditmar. | Den Haag / Rotterdam 1967 | 213-214 | zal ik in de laatste zwaluw vluchten naar onvindbaar nest |
| 30 | De zwaluw | Maria de Groot | Lamp van melkglas | De Prom | Baarn 1985 | 12 | schgrijven hoog een afscheidsfrase |
|
| Nr. | GEDICHT | DICHTER | PUBLICATIE | UITGEVER | PLAATS, JAAR | BLZ. | NOTITIES |
|
| 31 | De zwaluw | Maria de Groot | Lamp van melkglas | De Prom | Baarn 1985 | 22 | hoge alarmkreet; de kwetsbare bevecht naderkomen |
| 32 | Ontlokt aan wegen en weilanden schrijft | Maria de Groot | De watertuin | De Prom | Baarn 1987 | 23 | meditatie in retraite van groen |
| 33 | Kleurenstaal | Leo Hermens | Radio waterval | Atlas Contact | Amsterdam 2012, 2013-2 | 9 | scherende in volle vlucht drinkende |
| 34 | Nu je niet meer | Willem Hussem | Zet het blauw van de zee (enz.) | Bert Bakker | Amsterdam 1977 | 34 | niet meer schilderen / schrijven: zwaluw terug op haar nest |
| 35 | Jongen | Theo de Jong | De Tweede Ronde 11(1990)2 | Bert Bakker | Amsterdam | 33 | de pijn van reikhalzend uitzien: uitgevlogen te zijn |
| 36 | September | Theo de Jong | De Tweede Ronde 11(1990)2 | Bert Bakker | Amsterdam | 33 | kerven in het licht; laten leegte zien |
| 37 | Dorp | Frank Koenegracht | De verdwijning van Leiden | De Bezige Bij | Amsterdam 1989 | 34 | onweer komt, zwaluwen posten nog snel hun briefjes |
| 38 | Dorp | Frank Koenegracht | Vroege sneeuw | De Bezige Bij | Amsterdam 2003 | 60 | onweer komt, zwaluwen posten nog snel hun briefjes |
| 39 | Zwaluwzwerm | Aart van der Leeuw | Bloemlezing uit zijn gedichten (M.Nijland-Verwey) | Nijgh & van Ditmar. | Den Haag 1956 | 52 | tuimlend stijgen, pijlsnel drijven |
| 40 | Zwaluwzwerm | Aart van der Leeuw | Opvluchten | C.A.Mees | Santpoort 1922 | ? | tuimlend stijgen, pijlsnel drijven |
| 41 | Zwaluwzwerm | Aart van der Leeuw | Verzamelde gedichten | Nijgh & Van Ditmer / Mees | Rotterdam / Den Haag / Santp. | 208 | tuimlend stijgen, pijlsnel drijven |
| 42 | Groep XIII-25 | J.H. Leopold | Verzamelde verzen | W.L.&J. Brusse | Rotterdam 1935 | 322 | gegier van vroege zwaluwen om mijn woning, snel flits |
| 43 | Groep XIII-44 | J.H. Leopold | Verzamelde verzen | W.L.&J. Brusse | Rotterdam 1935 | 325 | leeggelaten een hemel van zwaluwen |
| 44 | Het leven afgerond | J.H. Leopold | Verzamelde verzen | W.L.&J. Brusse | Rotterdam 1935 | 325 | leeggelaten een hemel van zwaluwen |
| 45 | En met het helder worden van de lucht | J.H. Leopold | Verzamelde verzen | W.L.&J. Brusse | Rotterdam 1935 | 322 | gegier van vroege zwaluwen om mijn woning, snel flits |
|
| Nr. | GEDICHT | DICHTER | PUBLICATIE | UITGEVER | PLAATS, JAAR | BLZ. | NOTITIES |
|
| 46 | Een vaatje zuur bier | Tomas Lieske (pseudo. van T. van Drunen) | Hoe je geliefde te herkennen | Querido | Amsterdam 2007 | 10 | zwaluwen vlogen altijd door mijn ogen |
| 47 | Het blozend beest | Tomas Lieske (pseudo. van T. van Drunen) | Hoe je geliefde te herkennen | Querido | Amsterdam 2007 | 11 | als het zijn tijd is: vlieg met zwaluwen vanonder dakrand |
| 48 | De arm van een heftruck leuint op de grond | Erik Lindner | Tirade 54(2010)5/436 | G.A. van Oorschot | Amsterdam | 70 | die diep duiken zitten stil op een hek |
| 49 | Persephone | Michael Longley | Hotel Parnassus 2004 | De Arbeiderspers | Amsterdam / Antwerpen 2004 | 50 | draaien boven hun kapotte woning en mijn bunders in delirium |
| 50 | Zwaluwen | Paul Marijnis | Gillette | De Arbeiderspers | Amsterdam 1998 | 12 | jagers in jacquet |
| 51 | Itylus | Anna Mertens | Voor beide oevers | Bosch & Keuning | Baarn 1959 | 22-24 | (vertaling van Swinburn) nachtegaal: o, zuster zwaluw |
| 52 | De zwaluw met haar vlucht | Richard Minne | In den zoeten inval | R.Herreman | Brussel 1926 | ? | kwetst de blauwe lucht |
| 53 | De zwaluw met haar vlucht | Richard Minne | In den zoeten inval en andere gedichten | G.A.van Oorschot | Amsterdam 1955, 1978-2 | 19 | kwetst de blauwe lucht |
| 54 | De zwaluw met haar vlucht | Richard Minne | Verzameld werk | G.A.van Oorschot | Amsterdam 2006 | 21 | kwetst de blauwe lucht |
| 55 | Hoveniersgedichten VI | Richard Minne | In den zoeten inval | R.Herreman | Brussel 1926 | ? | kwetst de blauwe lucht |
| 56 | Hoveniersgedichten VI | Richard Minne | In den zoeten inval en andere gedichten | G.A.van Oorschot | Amsterdam 1955, 1978-2 | 19 | kwetst de blauwe lucht |
| 57 | Hoveniersgedichten VI | Richard Minne | Verzameld werk | G.A.van Oorschot | Amsterdam 2006 | 21 | kwetst de blauwe lucht |
| 58 | Zwaluwen wissen | W.J. van der Molen | Wrgwijzers naar ergens | De Beuk | Amsterdam 1983 | 12 | (haiku) wissen uit wat lichamen in laat licht boetseren |
| 59 | 't Is eind augustus, zondag - Blauwig waas | J.A. dèr Mouw (pseudo. is Adwaita) | Brahman II | W.Versluys | Amsterdam 1920 | 342 | laag tjispren om de schuur zwaluwen |
| 60 | 't Is eind augustus, zondag - Blauwig waas | J.A. dèr Mouw (pseudo. is Adwaita) | Volledig Dichtwerk | G.A.van Oorschot | Amsterdam 1996 | 321 | laag tjispren om de schuur zwaluwen |
|
| Nr. | GEDICHT | DICHTER | PUBLICATIE | UITGEVER | PLAATS, JAAR | BLZ. | NOTITIES |
|
| 61 | De gele wolken werden langzaam rood | J.A. dèr Mouw (pseudo. is Adwaita) | Brahman I | W.Versluys | Amsterdam 1919 | 85 | die zo lang de zon nog konden zien |
| 62 | De gele wolken werden langzaam rood | J.A. dèr Mouw (pseudo. is Adwaita) | Volledig Dichtwerk | G.A.van Oorschot | Amsterdam 1996 | 77 | die zo lang de zon nog konden zien |
| 63 | En bij het rijzen van de schemering lag | J.A. dèr Mouw (pseudo. is Adwaita) | Brahman I | W.Versluys | Amsterdam 1919 | 84 | 't fijn getjisper van hun zwenkend piepen |
| 64 | En bij het rijzen van de schemering lag | J.A. dèr Mouw (pseudo. is Adwaita) | Volledig Dichtwerk | G.A.van Oorschot | Amsterdam 1996 | 76 | 't fijn getjisper van hun zwenkend piepen |
| 65 | En vouwde, als altijd, vroom zijn kleren op | J.A. dèr Mouw (pseudo. is Adwaita) | Brahman I | W.Versluys | Amsterdam 1919 | 90 | zwaluw / vleermuis vliegen heen en weer, schommelen in angstig gebalanceer |
| 66 | En vouwde, als altijd, vroom zijn kleren op | J.A. dèr Mouw (pseudo. is Adwaita) | Volledig Dichtwerk | G.A.van Oorschot | Amsterdam 1996 | 82 | zwaluw / vleermuis vliegen heen en weer, schommelen in angstig gebalanceer |
| 67 | Herinnering 11 | J.A. dèr Mouw (pseudo. is Adwaita) | Volledig Dichtwerk | G.A.van Oorschot | Amsterdam 1996 | 82 | zwaluw / vleermuis vliegen heen en weer, schommelen in angstig gebalanceer |
| 68 | Herinnering 4 | J.A. dèr Mouw (pseudo. is Adwaita) | Volledig Dichtwerk | G.A.van Oorschot | Amsterdam 1996 | 76 | 't fijn getjisper van hun zwenkend piepen |
| 69 | Herinnering 5 | J.A. dèr Mouw (pseudo. is Adwaita) | Volledig Dichtwerk | G.A.van Oorschot | Amsterdam 1996 | 77 | die zo lang de zon nog ko'nden zien |
| 70 | Nog hoorbaar, heel ver, is de avondtrein | J.A. dèr Mouw (pseudo. is Adwaita) | Brahman I | W.Versluys | Amsterdam 1919 | 146 | telegraafdraden: notenbalk van zwaluwen |
| 71 | Nog hoorbaar, heel ver, is de avondtrein | J.A. dèr Mouw (pseudo. is Adwaita) | Volledig Dichtwerk | G.A.van Oorschot | Amsterdam 1996 | 136 | telegraafdraden: notenbalk van zwaluwen |
| 72 | Soms vindt men 's winters diep in 't bos een plek | J.A. dèr Mouw (pseudo. is Adwaita) | Volledig Dichtwerk | G.A.van Oorschot | Amsterdam 1996 | 605 | naar hun land dat als een sprookje ver in 't zuiden ligt |
| 73 | Soms, als je 's winters op é besneeuwde pad | J.A. dèr Mouw (pseudo. is Adwaita) | Brahman I | W.Versluys | Amsterdam 1919 | 180 | alsof stukje zomer vergat met de zwaluwen mee te gaan |
| 74 | Soms, als je 's winters op é besneeuwde pad | J.A. dèr Mouw (pseudo. is Adwaita) | Volledig Dichtwerk | G.A.van Oorschot | Amsterdam 1996 | 161 | alsof stukje zomer vergat met de zwaluwen mee te gaan |
| 75 | De zwaluwen | Jan van Nijlen | Het aangezicht der aarde | Hijman, Stenfert Kriese, Van der Zande | Arnhem 1923 | ? | komen zingend aangevlogen op den gestelden tijd |
|
| Nr. | GEDICHT | DICHTER | PUBLICATIE | UITGEVER | PLAATS, JAAR | BLZ. | NOTITIES |
|
| 76 | De zwaluwen | Jan van Nijlen | Verzamelde gedichten | G.A.van Oorschot | Amsterdam 1964 | 84 | komen zingend aangevlogen op den gestelden tijd |
| 77 | Zwaluwen | Suze Ophof | Aarden | De Beuk | Amsterdam 1983 | 7 | scheren hun lemniscaten |
| 78 | Begin november | Willem Jan Otten | Eindaugustuswind | G.A.van Oorschot | Amsterdam 1998-2 | 50 | herinnert aan hun Nijl, wrede warme zomerrest die zegt ziel is dat wat kwetterende lussen trekt in een al lang verlaten lucht |
| 79 | De eenzame den op den heuvel | Tony de Ridder | Het weiland | Ploegsma | Amsterdam 1946 | 12 | de zwaluwen zwirren af en aan |
| 80 | Herdenking | A.C.W. Staring | De Nederlandsche poëzie in honderd verzen (D. Coster) | Van Loghum Slaterus | Arnhem 1931-2 | 108 | glipte 't weivlak over, speelde om 't zilvren gras |
| 81 | Herdenking | A.C.W. Staring | De Nederlandse poëzie van de negentiende en twintigste eeuw (enz.) (G.Komrij) | Bert Bakker | Amsterdam 1996-10 | 16-17 | glipte 't weivlak over, speelde om 't zilvren gras |
| 82 | Herdenking | A.C.W. Staring | Gedichten (N. Beets) | ? | Zutphen 1925-13 | ? | glipte 't weivlak over, speelde om 't zilvren gras |
| 83 | Eén zwaluw | Toon Tellegen | Daar zijn woorden voor | Maarten Muntinga | Amsterdam 2005 | 218 | jij was een zwaluw, de eerste zwaluw |
| 84 | Eén zwaluw | Toon Tellegen | Wie A zegt | Em.Querido | Amsterdam 2002 | ? | jij was een zwaluw, de eerste zwaluw |
| 85 | Een steen bij Lohme | Hans Tentije (pseudo. van J. Krämer) | Wisselsporen | De Harmonie | Amsterdam 1999 | 43 | de eerste weten verstrooide te zijn, temidden van zoveel verstrooiing |
| 86 | Een kraai bij Siena | Willem van Toorn | Een kraai bij Siena | Em. Querido | Amsterdam 1979 | 22 | begaafde vlechtwerken boven de stad |
| 87 | De eindeloze gebieden van de menselijke hersens | Tomas Tranströmer (vert. J. Bernlef) | De herinneringen zien mij | De Bezige Bij | Amsterdam 2002 | 179 | keert vanaf Transvaal terug naar nest van vorig jaar |
| 88 | De stenen | Tomas Tranströmer (vert. J. Bernlef) | De herinneringen zien mij | De Bezige Bij | Amsterdam 2002 | 16 | stenen glijden als zwaluwen van bergtop baar bergtop tot aan de uiterste plateaus, rakend a/d grens v/h bestaan |
| 89 | Schubertiana II | Tomas Tranströmer (vert. J. Bernlef) | De herinneringen zien mij | De Bezige Bij | Amsterdam 2002 | 179 | keert vanaf Transvaal terug naar nest van vorig jaar |
| 90 | De zwaluwen | Margot Vos | De eeuwige strijder | De Arbeiderspers | Amsterdam 1936 | 33 | houden de avonddans |
