|
| Nr. | GEDICHT | DICHTER | PUBLICATIE | UITGEVER | PLAATS, JAAR | BLZ. | NOTITIES |
|
| 1 | Naar de oude stroom | Matsuo Bashō (vert. H.Kerlen) | Geluid van water | Kairos | Soest 1989 | 26 | (haiku) wilg kijkt koket, zijn knoppen zwellen |
| 2 | Vanmorgen zag je weer… | Bian Zhilin | Tweesprong (L.Haft / T.I.Ong-Oey) | Em.Querido | Amsterdam 1983 | 35 | van talloze kronkelingen vertelt stroompje niets; water treurt in zichzelf |
| 3 | De bron | Wilna Burger | Wending 32(1977)4 | Boekencentrum | Den Haag | 217 | prachtig hoe brok graniet gaat zitten, gereedschap pakt: de stroom begint |
| 4 | Stromen | Wilna Burger | Lucht - aarde - water - om te leven (Leewes) | Zonnebol | Voorburg 1977 | 16 | naakt na gebukte droom: voldoende bedding, genoeg zachte helling |
| 5 | Wanneer de stroom | Clara Eggink | De rand van de horizon | De Arbeiderspers 1964 | Amsterdam 1954 | 11 | herneem de vrijheid: bij water / winden meer te vinden dan huis / vrinden |
| 6 | On the rocks | Jan Eijkelboom | Hora incerta | De Arbeiderspers | Amsterdam 1993 | 40 | het klatert, tinkelt, vloeit, vloeit voorbij |
| 7 | Ordening van water | Jan Eijkelboom | Beeldrijm | Dordrechts Museum / Wagner & Van Santen | Dordrecht / Sliedrecht | 11 | door kribben gehinderd |
| 8 | Ordening van water | Jan Eijkelboom | Binnensmonds jubelend | De Arbeiderspers | Amsterdam 2004 | 47 | door kribben gehinderd |
| 9 | Troost der rivier | Ida Gerhardt | Het veerhuis | Mees | Santpoort 1945 | ? | 't eindeloos blinken van uw stroomgebied |
| 10 | Troost der rivier | Ida Gerhardt | Verzamelde gedichten | Athenaeum-Polak & Van Gennep | Amsterdam 2001 | 51 | 't eindeloos blinken van uw stroomgebied |
| 11 | Troost der rivier | Ida Gerhardt | Verzamelde gedichten | Athenaeum-Polak & Van Gennep | Amsterdam 1988-3 | 53 | 't eindeloos blinken van uw stroomgebied |
| 12 | F.'s rivier | D. Hillenius | De Gids 130(1967)9/10 | Stichting De Gids / Meulenhoff | Amsterdam | 231 | wachtend op princiep: geen antwoord; enkel stromen, stromen |
| 13 | F.'s rivier | D. Hillenius | Het romantisch mechaniek | De Arbeiderspers | Amsterdam 1969 | ? | wachtend op princiep: geen antwoord; enkel stromen, stromen |
| 14 | F.'s rivier | D. Hillenius | Verzamelde gedichten | G.A.van Oorschot | Amsterdam 1991 | 135 | wachtend op princiep: geen antwoord; enkel stromen, stromen |
| 15 | Des waterdruppels helderte doorturend | J.H. Leopold | Verzameld Werk I | G.A.van Oorschot | Amsterdam 1977-3 | 200 | (kwatrijn) druppel / zonnestofje doorturen / begluren: besef van wereldoceaan / zon |
|
| Nr. | GEDICHT | DICHTER | PUBLICATIE | UITGEVER | PLAATS, JAAR | BLZ. | NOTITIES |
|
| 16 | Des waterdruppels helderte doorturend | J.H. Leopold | Verzamelde Verzen | W.L.& J.Brusse | Rotterdam 1935 | 138 | (kwatrijn) druppel / zonnestofje doorturen / begluren: besef van wereldoceaan / zon |
| 17 | Des waterdruppels helderte doorturend | J.H. Leopold | Verzamelde verzen II | Athenaeum - Polak & Van Gennep | Amsterdam 1990 | 19 | (kwatrijn) druppel / zonnestofje doorturen / begluren: besef van wereldoceaan / zon |
| 18 | Grote rivier! Draai om! | K. Michel (pseudo. van Michel Kuijpers) | Ja! Naakt als destenen & Boem de nacht | Meulenhoff | Amsterdam 2000 | 18 | rivier stroom terug naar de bergen |
| 19 | Een bron in de bergen springt op een ladder van dorpen | Leonard Nolens | Bres | Em. Querido | Amsterdam / Antwerpen 2007 | 69 | bliksemt sopranen / bassen / alten het donkere diep in |
| 20 | Een bron in de bergen springt op een ladder van dorpen | Leonard Nolens | Een dichter in Antwerpen | Em. Querido | Amsterdam 2005 | 29 | bliksemt sopranen / bassen / alten het donkere diep in |
| 21 | Een dichter in Antwerpen 1 | Leonard Nolens | Een dichter in Antwerpen | Em. Querido | Amsterdam 2005 | 29 | bliksemt sopranen / bassen / alten het donkere diep in |
| 22 | Hoe ziet mijn stad eruit als ik haar droom? 1 | Leonard Nolens | Bres | Em. Querido | Amsterdam / Antwerpen 2007 | 69 | bliksemt sopranen / bassen / alten het donkere diep in |
| 23 | Willem den Ouden loopt langs de Waal bij Varik | Martin Reints | Tussen de gebeurtenissen | De Bezige Bij | Amsterdam 2000 | 27 | zijn gang langs de stroom van zijn vergetelheid |
| 24 | De werkelijkheid eist | Wisława Szymborska (vert. G.Rasch ) | Uitzicht met zandkorrel | Meulenhoff | Amsterdam 1997, 1998-9 | 153-154 | wat werkelijk stroomt: snel drogend bloed; altijd zijn er rivieren / wolken |
| 25 | De stroom | Marie W. Vos | Roode geranium | Em.Querido | Amsterdam 1928 | 46 | wie a/d stroom woont, hoe blijft hij tehuis? |